Miniatur Haus

Mind-Find Bookstore est un beau kit de logement miniature d’une librairie. Vous apprécierez ses détails géants en construisant des livres, des étagères et d’autres meubles charmants de vos propres mains. Chacune des pièces, pièces et outils dont vous avez besoin restent inclus pour vous assurer une merveilleuse expérience « Faites-le vous-même ».

Rolife Kikis Magic Emporium DG155 ist ein DIY-Miniatur-Puppenhaus, das von einem Hexenladen inspiriert wurde. Es kommt mit klassischen Gegenständen wie Besenstielen, magischen Büchern, Kristallkugeln, Pharaonenaugen und Zaubertränken. Das Puppenhaus verfügt über LED-Leuchten und ein verstecktes Batteriegehäuse und erfordert keine zusätzliche Lackierung. Darüber hinaus ist es einfach zu montieren und kann mit 7-9cm Puppenfiguren kombiniert werden, um das Sammelerlebnis zu verbessern.

Diese neue Serie von Miniaturhäusern ist kleiner und perfekt für Anfänger geeignet. Sie haben einen Maßstab von ca. 1:24. Alle Teile befinden sich in separaten Beuteln und eine farbenfrohe Anleitung hilft auch Anfängern, das Haus Schritt für Schritt fertigzustellen. Das Material des gesamten Bausatzes ist umweltfreundlich und gratfrei, die Farbe ist geruchsneutral und lässt sich auch leicht mit Wasser abwaschen. Geduld ist der Schlüssel zu einer guten Arbeit.

Diese neue Serie von Miniaturhäusern ist kleiner und perfekt für Anfänger geeignet. Sie haben einen Maßstab von ca. 1:24. Alle Teile befinden sich in separaten Beuteln und eine farbenfrohe Anleitung hilft auch Anfängern, das Haus Schritt für Schritt fertigzustellen. Das Material des gesamten Bausatzes ist umweltfreundlich und gratfrei, die Farbe ist geruchsneutral und lässt sich auch leicht mit Wasser abwaschen. Geduld ist der Schlüssel zu einer guten Arbeit. Sie können sich mit Familie und Freunden treffen, um das Vergnügen zu erleben, so etwas mit Ihren eigenen Händen zu schaffen. Am Ende können Sie sich an Ihrem Werk erfreuen und haben ein einzigartiges und besonderes Dekorationselement.

Entdecken Sie Bear'S Sweetie, eine originelle Serie von Miniaturhäusern, mit denen Sie Ihre eigene Traumwelt erschaffen können. Mit seinen Abmessungen von 171 x 45 x 237 mm ist dieser Bausatz perfekt für alle Modellbaufreunde, die ein spannendes und lohnendes Projekt suchen.
Das Beste an Bear'S Sweetie ist, dass er mit Blick auf die Umwelt entwickelt wurde. Das im gesamten Bausatz verwendete Material ist umweltfreundlich und gratfrei, so dass ein sicheres und problemloses Bauen möglich ist.
Wenn du Bear'S Sweetie fertig gebaut hast, kannst du dein Werk als einzigartiges und besonderes Dekoelement genießen. Stellen Sie ihn in Ihr Bücherregal, auf Ihren Schreibtisch oder an einen anderen Ort, an dem Sie Ihrem Zuhause einen Hauch von Charme und Magie verleihen möchten.

Das Daily Inspiration Café ist eine Modellserie, die Modellbauliebhaber begeistern wird. Mit ihrem innovativen Design können Sie in weniger als einer Stunde einzigartige Umgebungen schaffen. Die Basis besteht aus drei leicht zu verbindenden Kunststoffplatten, die den Auf- und Abbau erleichtern.
Mit einer Größe von 152 x 163 x 163 mm ist dieses Modell ideal für ein mittelgroßes Projekt. Und mit insgesamt 100 Teilen haben Sie alles, was Sie brauchen, um Ihr eigenes inspirierendes Café ins Leben zu rufen.
Das Daily Inspiration Café ist ideal für Menschen ab 14 Jahren, die Spaß an Kreativität und Modellbau haben. Sein detailliertes und realistisches Design ermöglicht es dir, in die Welt der Modelle einzutauchen und einen einzigartigen Raum voller Charme zu schaffen.

Der Energy Supply Store ist eine Reihe innovativer Modelle, mit denen Sie in weniger als einer Stunde eine unglaubliche Umgebung schaffen können. Seine Basis besteht aus drei leicht zu verbindenden Kunststoffplatten, die den Auf- und Abbau erleichtern. Mit den Maßen 152 x 163 x 163 mm ist dieses Modell perfekt für Modellbau-Enthusiasten, die ein spannendes und schnell zu realisierendes Projekt suchen.
Mit insgesamt 102 Teilen bietet der Energy Supply Store ein lustiges und anspruchsvolles Bauerlebnis. Jedes Teil wurde sorgfältig entworfen, um perfekt zusammenzupassen und ein beeindruckendes Endergebnis zu gewährleisten. Darüber hinaus ist dieses Modell ab 14 Jahren empfohlen und damit ideal für alle, die eine fortgeschrittene Herausforderung suchen.

Das Sakura Densya ist ein 3D-Bücherecken-Bausatz aus Holz, mit dem Sie eine wunderschöne Szene der Straßen von Tokio im Frühling bauen können. Mit seinen Maßen von 190 x 115 x 220 mm ist diese Bücherecke eine tolle Dekoration für Ihr Zuhause, sei es auf einem Bücherregal oder an einem anderen Platz im Raum.
Eine der großartigen Eigenschaften dieses Produkts ist, dass es im Dunkeln, wenn die warme Beleuchtung eingeschaltet ist, wunderbar aussieht. Darüber hinaus wird die 6-stündige Montagezeit eine lohnende Erfahrung für Sie sein und es Ihnen ermöglichen, Ihr handwerkliches Geschick unter Beweis zu stellen.

Rolife Homey Kitchen: Ein einzigartiges Miniatur-Montageerlebnis
Mit der Rolife Homey Kitchen können Sie sich in die Welt des Modellbaus einführen lassen. Diese Miniaturküche im klassischen Design und mit vielen Details bietet ein einzigartiges und befriedigendes Montageerlebnis.
Baue diese Küchenszene im Maßstab 1:20 und genieße jedes Detail, das sie besonders macht. Von der klassischen Anordnung bis zur charmanten Beleuchtung wurde jedes Element sorgfältig durchdacht, um eine warme und einladende Atmosphäre zu schaffen.
Dieser 196-teilige Bausatz verspricht bis zu 10 Stunden Montagezeit, ideal für alle, die ein detailliertes Heimwerkerprojekt suchen. Endgültige Größe: 7.5*6.7*7.3" (19*17.1*18.5cm). Hinweis: Kleber und Batterien sind möglicherweise nicht enthalten.

Nachmittags-Backzeit: Eine Miniatur-Ecke für Backliebhaber
Entdecken Sie den Charme des Miniaturbausatzes Afternoon Baking Time, inspiriert von der Freude am Kochen und am langsamen Leben. Genießen Sie die Erfahrung, Ihre eigene Miniaturküche einzurichten, mit Farben, die Ruhe und Kreativität hervorrufen.
Dieser Bausatz zeigt eine kleine, aber aufgeräumte Backküche, in der Werkzeuge und Zutaten sorgfältig angeordnet sind. Trotz seiner kompakten Größe ist jedes Detail so gestaltet, dass es ein realistisches und charmantes Backerlebnis simuliert.
Der 62-teilige Bausatz lässt sich leicht zusammenbauen und benötigt keine zusätzliche Farbe. Er ist ein perfektes Geschenk für alle Altersgruppen. Zusammenbauzeit: 4,5 Stunden. Maßstab 1:30. Zusammengebaute Größe: 2,8*2,8*2,8*3,7" (7*7*9,5cm). Ideal für ein Geburtstags-, Urlaubs- oder Weihnachtsgeschenk.

Tauchen Sie ein in die bezaubernde Welt der Miniaturen mit dem Robotime Lazy Coffee House, einem Bausatz zum Aufhängen an der Wand, der gleichzeitig ein dekorativer Blickfang auf dem Schreibtisch ist. Dieses Miniatur-Kaffeehaus wertet nicht nur die Ästhetik Ihrer Einrichtung auf, sondern bietet auch ein einzigartiges und unterhaltsames Bauerlebnis.
Dank der LED-Beleuchtung erwacht das Lazy Coffee House zum Leben und sorgt für eine entspannte Atmosphäre.
Das Lazy Coffee House von Robotime ist ein perfektes Geschenk für besondere Anlässe und bietet ein individuelles und unvergessliches Bastelerlebnis.

Bauen, präsentieren und bewundern Sie Ihre eigene Miniaturwelt mit Robotime.

Beginnen Sie mit dem Bau des Bausatzes Island Dream Villa von Robotime, einem Heimwerkerprojekt, mit dem Sie eine Traumvilla am Meer schaffen können. Dieses Modell ist nicht nur ein anregendes Hobby, sondern auch ein dekoratives Kunstwerk, das jeden Raum in Ihrem Zuhause verändern wird.
Mit LED-Lichtern ausgestattet, leuchtet die Villa wunderschön, hebt die Details hervor und schafft eine gemütliche Atmosphäre.
Der Bausatz der Island Dream Villa bietet drei Befestigungsmöglichkeiten für eine einfache Wandmontage. Außerdem kann die Villa durch Abnehmen des Sockels leicht in eine Tischdekoration umgewandelt werden, so dass sie auch im Alltag vielseitig einsetzbar ist.
Die Island Dream Villa ist perfekt für alle, die eine persönliche und kreative Note für ihre Geschenke schätzen.
Mit Robotime ist jeder Bausatz ein Tor zu einer Miniaturwelt voller Möglichkeiten.

Entdecken Sie den Charme des Robotime Garden House, eines Bausatzes für eine Bücherecke, der französische Eleganz und rustikalen Charme perfekt miteinander verbindet. Dieses Modell verfügt über lebendige Glasmalereien, eine geschwungene Treppe, seitlich zu öffnende Fenster, berührungsempfindliche Nachtlichter und wunderschöne Glyzinienranken.
Mit 176 Teilen und einer geschätzten Aufbauzeit von 5 Stunden. Das Gartenhaus lädt dazu ein, die einfachen Freuden des Lebens zu genießen und Türen und Fenster zu öffnen, um die Umarmung der Natur hereinzulassen.
Das sorgfältige Design und die Liebe zum Detail schaffen eine romantische Atmosphäre, die den Raum in eine geschätzte Erinnerung einhüllt. Die romantische Bogentür und das dunkle, gerippte Glas erwecken ein Gefühl der Nostalgie, während die geschwungene Retro-Treppe diesem schönen Raum einen Hauch von Eleganz verleiht.

Cozy Living Lounge ist mehr als ein Modell, es ist ein Erlebnis, das eine gemütliche Lounge nachbildet, in der jedes Detail zählt. Perfekt, um abzuschalten, zu entspannen und seiner Kreativität freien Lauf zu lassen.
Ein charmanter, rustikaler Holzstil, ein eleganter Ledersessel, der sich perfekt für Momente der Entspannung eignet, und eine sorgfältige Anordnung von Regalen und Möbeln, die für Ordnung und Gelassenheit sorgen. Jedes Element ist so gestaltet, dass es die Harmonie eines einzigartigen Raums widerspiegelt.
Der Aufbau dieses Modells ist nicht nur ein Moment der Entspannung, sondern auch eine Gelegenheit, eine kreative Erfahrung mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden zu teilen. Einmal zusammengebaut, wird es zu einem warmen dekorativen Element, das jede Ecke in einen besonderen Ort verwandelt.
Lassen Sie die Cozy Living Lounge zu Ihrem nächsten kreativen Abenteuer werden - machen Sie es zu Ihrem eigenen und erleben Sie die Magie des Details!

Holen Sie sich die weihnachtliche Stimmung in Ihr Zuhause: Das Twinkling Christmas House ist ein bezauberndes Modell, das mit seinem warmen Design und faszinierenden Details die Essenz von Weihnachten einfängt. Dieses Modell eignet sich perfekt zum Bauen und Dekorieren und ist ideal, um in die weihnachtliche Atmosphäre einzutauchen und dabei den kreativen Prozess zu genießen.
Das Twinkling Christmas House ist nicht nur ein Modell, sondern eine Darstellung der schönsten und lustigsten Momente der Weihnachtszeit. Von den kleinen Details wie dem Teddybär, der auf seine Geschenke wartet, bis hin zu den in den Sockel eingravierten Buchstaben "All I want for Christmas is you" - jedes Element erinnert an den Zauber von Weihnachten.
Bauen und genießen Sie die Weihnachtsfreude mit dem Twinkling Christmas House, einem einzigartigen Modell, das Ihr Zuhause mit Wärme und Glück erfüllen wird!

Garage Workshop ist ein detailliertes Modell, das eine perfekte Werkstatt nachbildet und zu Kreativität und Produktivität anregen soll. Dieses Modell erfasst jedes Detail mit Präzision und bietet ein realistisches Montageerlebnis und ein Ergebnis, das in jeder Sammlung die Aufmerksamkeit auf sich zieht.
Garage Workshop ist nicht nur ein Modell, sondern eine Hommage an die Kunst des Heimwerkens und der Technik. Jedes Element ist sorgfältig durchdacht, um eine ideale Werkstatt zu schaffen, in der Ideen Gestalt annehmen und Projekte Wirklichkeit werden. Das Modell ist ein perfektes Geschenk oder eine einzigartige Ergänzung für Sammler und Modellliebhaber.
Bauen Sie Garage Workshop und erwecken Sie einen Raum zum Leben, der Ihre Kreativität inspiriert - fügen Sie ihn noch heute Ihrer Sammlung hinzu!
Benötigt 2 AAA-Batterien, nicht enthalten

Les habitations miniatures ROBOTIME sont de petits maquettes qui recréent avec des détails surprenants des sites de vie jour après jour, à l’échelle 1:24. En chevauchant ces dioramas spectaculaires, vous passerez des heures de distraction en coupant, en pasteant, en peignant et en décorant votre pièce miniature préférée. Les kits ont à l’intérieur tous les matériaux nécessaires à leur assemblage, à l’exception de la patience et de la dextérité, que nous sommes sûrs que vous mettrez. Vous trouverez pinceau, colle, peinture, lumières LED, les mécanismes nécessaires, de cette manière comme un guide illustré qui vous accompagnera dans le montage point par point. Vous allez adorer!

Notre incroyable mini maison de bricolage, ont une échelle de précisément 1:24. Toutes les pièces sont dans des sacs séparés et un livre de règles coloré pourra vous guider pour finir la maison de poupée point par point, même pour les plus débutants. Le matériau de l’ensemble du kit est respectueux de l’environnement et n’a pas de basses, la peinture n’a pas d’odeur et peut également être lavée facilement à l’eau. La patience est la clé principale pour effectuer un travail optimal. Vous pouvez vous réunir avec votre famille et vos amis pour assister à l’excitation de le porter avec vos mains. En fin de compte, vous aurez la possibilité de profiter de votre réalisation avec un élément décoratif exclusif et particulier.

Notre incroyable mini maison de bricolage, ont une échelle de précisément 1:24. Toutes les pièces sont dans des sacs séparés et un livre de règles coloré pourra vous guider pour finir la maison de poupée point par point, même pour les plus débutants. Le matériau de l’ensemble du kit est respectueux de l’environnement et n’a pas de basses, la peinture n’a pas d’odeur et peut également être lavée facilement à l’eau. La patience est la clé principale pour effectuer un travail optimal. Vous pouvez vous réunir avec votre famille et vos amis pour assister à l’excitation de le porter avec vos mains. Enfin, vous aurez la possibilité de profiter de votre réalisation avec un élément décoratif exclusif et particulier.

Notre incroyable mini maison de bricolage, ont une échelle de précisément 1:24. Toutes les pièces sont dans des sacs séparés et un livre de règles coloré pourra vous guider pour finir la maison de poupée point par point, même pour les plus débutants. Le matériau de l’ensemble du kit est respectueux de l’environnement et n’a pas de basses, la peinture n’a pas d’odeur et peut également être lavée facilement à l’eau.

Notre incroyable mini maison de bricolage, ont une échelle de précisément 1:24. Toutes les pièces sont dans des sacs séparés et un livre de règles coloré pourra vous guider pour finir la maison de poupée point par point, même pour les plus débutants. Le matériau de l’ensemble du kit est respectueux de l’environnement et n’a pas de basses, la peinture n’a pas d’odeur et peut également être lavée facilement à l’eau.

Joy’s Peninsula Living Room DG141 DIY est une maison miniature de style méditerranéen avec escalier intérieur. Avec un canapé confortable et une cheminée, vous pouvez construire un salon idéal pour offrir ou décorer la maison.

Robotime Rolife Carl’s Fruit Shop DG142 représentent une merveilleuse matinée dans un magasin quotidien de fruits à légumes. Faites une carotte et un comptoir et d’autres mini-meubles de vos propres mains. Vous aurez un moment de détente pour terminer une œuvre d’art!

Robotime Rolife Nancy's Bake Shop DG143 fängt einen süßen Moment in einem täglichen Backgeschäft ein. Machen Sie Kuchen und Donuts und andere Mini-Möbel mit Ihren eigenen Händen.

Robotime Rolife Cat House DG149 DIY Miniature Dollhouse est une maison de chat amusante. La maison pour chats a trois étages au total, avec des couleurs vives, la forme du visage du chat et de multiples fonctions pour manger, boire et jouer. Un endroit vraiment approprié pour les chats à vivre.

Robotime Rolife Party Time DGF03 est conçu comme une maison moderne qui accueille une grande fête. L’élaboration de gâteaux et de collations colorés et les petits meubles vous détendront complètement. Vous pouvez toujours le personnaliser avec vos propres idées. Un beau cadeau.

Robotime Rolife DGM04 est un joli camping-car avec forfait et barbecue. Il vous rappellera les belles journées de dîner dans la nature et profitera de l’air frais. Très amusant à faire et un excellent cadeau pour la famille et les amis.

Robotime Rolife DGM06 est un magasin de desserts vert menthe avec de délicieux gâteaux et collations. Belle miniature avec des couleurs et des bonbons. Vous trouverez un réel plaisir à le construire et à le fabriquer.

Belle boîte de poupée miniature en bois et avec un dôme en verre protecteur. Profitez de l’assemblage de ce modèle plein de détails.

Notre maison de poupée en verre DS001 Domed Loft DIY Robotime est enfin bien conçue à l’échelle 1:24. Tous les accessoires sont généralement très bien commandés dans des sacs séparés. À l’intérieur, il a un manuel point par point. Le kit est composé de matériaux écologiques. La couleur est inodore et peut également être battue très facilement avec de l’eau.

Cette nouvelle gamme de maisons Rolife Mini Town se compose de maisons miniatures de plus petite taille et parfaites pour commencer. Toute une collection de maisons pour faire votre propre village miniature. Chacune des parties reste dans des sacs séparés et un livre de règles coloré sera en mesure de diriger même les plus débutants pour conclure la maison étape par étape. Le matériau de l’ensemble du kit est respectueux de l’environnement et n’a pas de bavures. La patience est la clé essentielle pour faire un travail optimal. Vous pouvez vous réunir avec votre famille et vos amis pour vivre le plaisir de produire quelque chose de cette façon de vos propres mains. En fin de compte, vous aurez la possibilité de profiter de votre réalisation avec un facteur décoratif exclusif et particulier.

Cette nouvelle gamme de maisons Rolife Mini Town se compose de maisons miniatures de plus petite taille et parfaites pour commencer. Toute une collection de maisons pour faire votre propre village miniature. Chacune des parties reste dans des sacs séparés et un livre de règles coloré sera en mesure de diriger même les plus débutants pour conclure la maison étape par étape. Le matériau de l’ensemble du kit est respectueux de l’environnement et n’a pas de bavures. La patience est la clé essentielle pour faire un travail optimal. Vous pouvez vous réunir avec votre famille et vos amis pour vivre le plaisir de produire quelque chose de cette façon de vos propres mains. En fin de compte, vous aurez la possibilité de profiter de votre réalisation avec un composant décoratif exclusif et particulier.

Cette nouvelle gamme de maisons Rolife Mini Town se compose de maisons miniatures de plus petite taille et parfaites pour commencer. Toute une collection de maisons pour faire votre propre village miniature. Chacune des parties reste dans des sacs séparés et un livre de règles coloré sera en mesure de diriger même les plus débutants pour conclure la maison étape par étape. Le matériau de l’ensemble du kit est respectueux de l’environnement et n’a pas de bavures. La patience est la clé principale pour faire un travail optimal. Vous pouvez vous réunir avec des parents et des amis pour éprouver le plaisir de produire quelque chose de cette façon de vos propres mains. En fin de compte, vous aurez la possibilité de profiter de votre réalisation avec un composant décoratif exclusif et particulier.

Cette nouvelle gamme de maisons Rolife Mini Town se compose de maisons miniatures de plus petite taille et parfaites pour commencer. Toute une collection de maisons pour faire votre propre village miniature. Chacune des parties reste dans des sacs séparés et un livre de règles coloré sera en mesure de diriger même les plus débutants pour conclure la maison étape par étape. Le matériau de l’ensemble du kit est respectueux de l’environnement et n’a pas de bavures. La patience est la clé principale pour faire un travail optimal. Vous pouvez vous réunir avec des parents et des amis pour éprouver le plaisir de produire quelque chose de cette façon de vos propres mains. En fin de compte, vous aurez la possibilité de profiter de votre réalisation avec un composant décoratif exclusif et particulier.

Holiday Party Time est une belle mini maison. Fleurs, ballons, gâteaux, boissons, lumières, cocotiers et autres beaux mini-meubles, dont vous avez besoin pour construire cette maison miniature de bricolage est intégré dans le kit. Amusez-vous à construire votre propre maison de fête.

Spring Encounter Flowers est un magnifique kit de logement miniature. Vous apprécierez ses détails monumentaux: créez des fleurs, des lumières et d’autres beaux mini-meubles de vos propres mains. Vous passerez un moment de détente culminant avec une œuvre d’art!

Rolife Moses DIY-Miniaturhaus DG157, inspiriert von klassischer Detektivliteratur und den neuesten Filmen und TV-Serien. Das Miniaturhaus konzentriert sich auf Geschichte, Umgebung und Atmosphäre durch die Auswahl von Thema und Stil und verfügt über warme, helle LED-Leuchten und ein verstecktes Batteriegehäuse. Darüber hinaus ist keine zusätzliche Lackierung erforderlich und der Montageprozess ist einfach und komfortabel. Dieses Miniaturhaus kann auch mit 7-9cm großen Figurenpuppen kombiniert werden, um das Sammlungserlebnis zu verbessern.

Die Honey Ice-Cream Shop von Rolife ist ein charmantes Miniaturmodell für Modellbau-Fans. Mit einem Maßstab von etwa 1:24 ist dieses Eishaus perfekt für alle, die gerne mit ihren eigenen Händen bauen und gestalten.
Alle Teile sind in separaten Beuteln verpackt und eine farbenfrohe Bauanleitung liegt bei, die auch Anfängern jeden Schritt des Bauvorgangs erklärt. Das für diesen Bausatz verwendete Material ist umweltfreundlich und gratfrei, was ein sicheres und problemloses Bauerlebnis garantiert.
Um ein gutes Ergebnis beim Bau dieses Modells zu erzielen, ist Geduld gefragt. Noch lohnender wird der Bau, wenn man sich mit Familie und Freunden zusammentut, um etwas Einzigartiges und Besonderes zu schaffen.

Entdecken Sie Candy House, ein faszinierendes DIY-Miniaturhaus, das dem rätselhaften Büro eines gerissenen Detektivs nachempfunden ist. Dieser Modellbausatz von Rolife wurde speziell für Modellbau-Enthusiasten entwickelt, die den Nervenkitzel genießen, etwas mit ihren eigenen Händen zu bauen.
Alle Teile des Candy House werden in separaten Beuteln geliefert, und dank der farbigen Anleitung können auch Anfänger den Zusammenbau des kleinen Hauses Schritt für Schritt nachvollziehen. Darüber hinaus ist das im gesamten Bausatz verwendete Material umweltfreundlich und gratfrei, was ein sicheres und problemloses Bauerlebnis garantiert.

Entdecken Sie Sweet Dream, die neue Serie von Miniaturhäusern, die perfekt für Modellbaufreunde geeignet sind. Mit einem Maßstab von etwa 1:24 sind diese kleinen Häuser ideal für diejenigen, die gerade erst in diese spannende Welt einsteigen.
Alle Teile sind in separaten Beuteln verpackt und werden mit einer farbenfrohen Anleitung geliefert, die Sie Schritt für Schritt anleitet, auch wenn Sie ein Anfänger sind. Außerdem ist das Material des gesamten Bausatzes umweltfreundlich und gratfrei, so dass ein problemloser Zusammenbau gewährleistet ist.